Electoral Terms

Electoral Terms

Colombian Electoral Terms

 

English Pronunciation Translation
Electoral Campaign (/ɪˈlɛktərəl//kæmˈpeɪn/) Campaña Electoral

Candidate (/ˈkændɪˌdeɪt/) Candidato

Scrutiny center (/’skrutni/sɛntər/ Centro de escrutinio

Vote center (/voʊt/ˈsɛntər/ Centro de votación

Code of Conduct (/koʊd//ʌv/ /ˈkɒndʌkt/) Código de conducta

Consolidation of votes (/kənˌsɒlɪˈdeɪʃən/ /ʌv/ /voʊts/) Consolidación de los votos

Constitution (/ˌkɒnstɪˈtuʃən/) Constitución

Decree (/dɪˈkri/) Decreto

District (/ˈdɪstrɪkt/) Distrito

Qualified elector (/ˈkwɒləˌfaɪd/ /ɪˈlɛktər/) Elector calificado

Electorate of a district (/ɪˈlɛktərɪt/ /ʌv/ /ə/) Electorado de un distrito

Electoral complaint (/ɪˈlɛktərəl//kəmˈpleɪnt/) Impugnación electoral

Electoral legislation (/ɪˈlɛktərəl//ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən/) Legislación electoral

legal Framework (/ˈligəl/ /ˈfreɪmˌwɜrk/) Marco legal

body elections administrator (/ˈbɒdi/ /ɪˈlɛkʃəns/ /ædˈmɪnəˌstreɪtər/) OAE (organismo administrador de elecciones)

Electoral observation (/ɪˈlɛktərəl/ /ˌɒbzɜrˈveɪʃən/) Observación electoral

International election observers (/ˌɪntərˈnæʃənl/ /ɪˈlɛkʃən/ /əbˈzɜrvərs/) Observadores electorales internacionales

Domestic election observers (/dəˈmɛstɪk/ /ɪˈlɛkʃən/ /əbˈzɜrvərs/) Observadores electorales nacionales

Invalid ballots (/ˈbæləts/ /ˈɪnvəlɪd/) Papeletas inválidas

Registered political party (/ˈrɛdʒəstər/ / /pəˈlɪtɪkəl/ /ˈpɑrti/) Partido político registrado

Reform of the electoral law (/riˈfɔrm/ /ʌv/ /ðə/ /ɪˈlɛktərəl//lɔ/) Reforma a la legislación electoral

Public disclosure (/ˈpʌblɪk/ /dɪˈskloʊʒər/) Revelación pública

Section or election precinct (/ˈsɛkʃən/ /ɔr / /ɪˈlɛkʃən/ /ˈprisɪŋkt/) Sección o precinto electoral.

Suffrage (/ˈsʌfrɪdʒ/) Sufragio

Threshold (/ˈθrɛʃoʊld/) Umbral

Mobile polling (/ˈmoʊbəl/ /poʊlɪŋ/) Unidades móviles de votación.

Absentee Voting (/ˌæbsənˈti/ /voʊt ɪŋ/) Voto en ausencia

Group vote (/grup/ /voʊt/ Voto grupal

Vote mandated (/voʊt/ /ˈmændeɪtid/) Voto por mandato

Ballot station (/ˈbælət/ /ˈsteɪʃən/) Puesto de votación

Voting table (/voʊt ɪŋ/ /ˈteɪbəl/) Mesa de votación

Electoral census /ɪˈlɛktərəl/  /ˈsɛnsəs/) Censo electoral

Voting jury /voʊt ɪŋ/ /ˈdʒʊəri/) jurado de votacion

Cubicle /ˈkyubɪkəl/) Cubículo

Electoral card /ɪˈlɛktərəl/  /kɑrd/) Tarjeta electoral

Blank ballot /blæŋk//ˈbælət/) Voto en blanco

Invalid ballot /ˈɪnvəlɪd / /ˈbælət/) Voto nulo

Electoral witness /ɪˈlɛktərəl/  /ˈwɪtnɪs/) Testigo electoral

Electoral certificate  (/ɪˈlɛktərəl/  sərˈtɪfɪˌkeɪt/) Certificado electoral

Arca triclave:  Three key Ark Scrutiny (/’skrutni/ Escrutinio

Electoral trashumancia (/ɪˈlɛktərəl/ /trænsˈhyuməns) Trashumancia electoral

No se admiten más comentarios